영어로한국노래ㅡ 미스터 손 (날아라 수퍼보드) 김수철 (원곡재추가)

영어로한국노래ㅡ 미스터 손 (날아라 수퍼보드) 김수철 (원곡재추가)

http://naver.me/x7tEYgGQ

링크

출처: 라울선생님 | 네이버 포스트 

18.Korean Basic-Fun Song (미스터 손)

 

치키치키 차카차카 초코초코촉 

(=chikichiki chakachaka chocochoco chok)

치키치키 차카차카 초코초코촉

(=chikichiki chakachaka chocochoco chok)

나쁜 짓을 하면은,

(=If you do a bad thing,)

[na peun ji seul ha myeon eun]

치키치키 차카차카 초코초코촉 

(=chikichiki chakachaka chocochoco chok)

치키치키 차카차카 초코초코촉

(=chikichiki chakachaka chocochoco chok)

우리에게 들키지.

(=we will notice it soon.)

[woo ri e ge deul ki ji]

밤에도 낮에도

(=Day and night) 

[bam e do na je do]

느낄 수 있는 눈과 귀가 있다네.

(=The eyes and ears can feel it.)

[ neu kil soo in neun noon gwa gwi ga it da ne.]

우리의 손오공.

(=Our Son Oh Gong)

[woo ri eui son o gong]

치키치키 차카차카 초코초코촉 

(=chikichiki chakachaka chocochoco chok)

치키치키 차카차카 초코초코촉

(=chikichiki chakachaka chocochoco chok)

사랑하며 살면은,

(=If you live loving others,)

[sa rang ha myeo sal myeon eun] 

치키치키 차카차카 초코초코촉 

(=chikichiki chakachaka chocochoco chok)

치키치키 차카차카 초코초코촉

(=chikichiki chakachaka chocochoco chok)

평화가 올거야.

(=The peace will come.)

[pyeong hwa ga ol geo ya.]

- Words & Expressions -

 

가. 나쁜 - bad

나. 짓 = behavior

다. 하면은 - If you do

라. 우리에게 - to us

마. 들키지. - will be noticed

바. 밤에도 낮에도 -day and night

사. 느낄 수 있는 -that can feel

아. 눈과 귀 - eyes and ears

자. 있다네.- there are

차. 우리의 - our

카. 사랑하며 -while loving

타. 살면은-if we live

파. 평화가 -peace 

하. 올거야-will come

#날아라수퍼보드 #미스터손 #김수철 #허영만   #추억의만화영화 #MisterSohn #KpopSingingInEnglish #AmazonAuthorWonGilPark  #인터파크도서 

#박원길라울선생님