섬마을 선생님 (A Teacher in A Village Of an Island)- Lee, Mi-ja

=영어로 우리 노래를 불러보자 147.=

34.Raoul Teacher's K Pop Korean Language
(섬마을 선생님)

- 섬마을 선생님
(A Teacher in A Village Of an Island)
- Lee, Mi-ja

해당화 피고 지는 섬마을에
(=To a village in an island
where sweetbrier bloom and fall.)
철새 따라 찾아온 총각 선생님
(=A bachelor teacher came along the migratory birds.)

열아홉 살 섬 색시가 순정을 바쳐
(A nineteen-year-old girl gave him her pure heart,
사랑한 그 이름은
(=and loved the name,)
총각 선생님
 Bachelor teacher.)

서울엘랑 가지를 마오
(=Never leave for Seoul.)
가지를 마오
(=Never leave me.)

 - The Original Song -

http://www.youtube.com/watch?v=FkCt4V6ZGbU

 K-Pop Singing In English 

http://www.youtube.com/watch?v=faVuBTaYRII