2020년 10월 18일 일요일

영어로한국노래ㅡ 만남 노사연 (원곡재추가)

영어로한국노래ㅡ 만남 노사연 (원곡재추가)

143. Korean Basic K Pop Song
(만 남)

http://naver.me/Gz7TPYLv
출처: 라울선생님 | 네이버 포스트 

- 만 남
(Meeting)
- Roh, Sa-yeon
 
우리 만남은 우연이 아니야
(=Our meeting is not incidental.)
그것은 우리의 바램 이었어
(= It was our wish.)
 
잊기엔 너무한 나의 운명 이였기에
(=Too hard to forget,
coz' it was my destiny.)
바랄 수는 없지만 영원을 태우리
(=I can't desire, but
will burn my eternity.)
 
돌아보지 말아. 후회 하지 말아.
(=Never look back. Never regret.)
아. 바보 같은 눈물 보이지 말아.
(=Ah. Never reveal your tears
like a fool.)
사랑해. 사랑해 너를. 너를 사랑해.
(=I love you. I love you. I love you.)
 
돌아보지 말아. 후회 하지 말아.
(=Never look back. Never regret.)
아. 바보 같은 눈물 보이지 말아.
(=Ah. Never reveal your tears
like a fool.)
사랑해. 사랑해 너를. 너를 사랑해.
(=I love you. I love you. I love you.)

会议

 我们的会议不是巧合
 这是我们的愿望
 因为那是我的命运
 我不能指望,但我们会永远燃烧

 不要回头。 不要后悔
 啊。 看不到愚蠢的眼泪。
 我爱你。 我爱你 爱你。

 不要回头。 不要后悔
 啊。 看不到愚蠢的眼泪。
 我爱你。 我爱你 爱你。
 
- Words & Expressions -
 
가. 만남-meeting
나. 우연이 아니야- is not incidental
다. 그것은-It
라. 우리의-our
마. 바램- wish
바. 이었어-was /were
사. 잊기엔 너무한-Too hard to forget
아. 나의 운명 이였기에
-coz' it was my destiny
자. 바랄 수는 없지만-I can't desire, but
차.영원- eternity
카. 태우리-will burn
타. 돌아보지 말아-Never look back
파. 후회 하지 말아- Never regret
하. 바보 같은 눈물-your tears like a fool
 
#만남 #노사연 #영어로한국노래 #라울선생님의외국인한국어강좌 #박원길라울선생님 #AmazonAuthorWonGilPark #KpopSingingInEnglish 
#ebook #인터파크도서 #원스토어 #구글플레이북스 #yes24 #교보문고

댓글 없음:

댓글 쓰기