2015년 2월 8일 일요일

삼성맨도 갑질에 억울하다 ( 2 ) Samsung man feels Inferior, too

삼성맨도 갑질에 억울하다 (2)
Samsung man feels Inferior, too.

일반인들 생각에 삼성맨이라면 좋은 환경에서 직장인들의 롤모델처럼 잘 사니 억울할 게 뭐있냐고 여기기 쉽다. 적어도 언론에 나온 맥도날드 알바생들의 불만과 시위와는 격이 다르지 않겠는가?

Common people can think that Samsung men are happy enough working in the better environment than others. At least they are better than those unhappy McDonald temporary workers' Dissatisfaction & Demonstration stories released publicly.

허나, 우리는 #행복한대한민국 이라는 #박근혜대통령 님의  모토에 주목해야 하며, 그러기 위해서는 이 사회에 거짓말과 술수, 애매모호함으로 인한 억울함 등을 제거해야만 한다.

But we have to focus on the current motto of Happy Korea by the president Lady Park. To do so, we have to get rid of all the lies, plots, and unfairness due to ambiguity.

사람 인자의 의미는 88서울 올림픽 주제가 였던 #코리아나 의 Hand In Hand (손에 손잡고)에 쟐 나타나있듯, 서로 도와가며 믿어가며 보람있게 사는 것이지, 갑을 관계로 사는 것이 아니다. 사람인자의 윗 획이 갑이고, 아래 획은 을인가? 나랑 상관없는 일에 관심을 두는 이유는,
누군가의 피해의식을 비웃기라도 하듯, 자신의 안위만 중시 여기는 풍조가 싫기 때문이다.

The meaning of Chinese character Saram In  meaning a person is well described in the theme song of '88 Seoul Olympic Games, Hand in Hand by Koreana. Actually,  the character consists of just two lines that lean on each other. I emphasize that the upper line is not the Superior person, and the lower line is not the Inferior one. The true meaning is people must lean on each other, help one another, and live together.

The reason why  I concentrate on the fact I need not concern is that I feel very unhappy when I see Someone Superior seems to ignore the others and think of his own well-being.

Feb. 9th, 2015
Written by Author Won-gil Park
Busan, S.Korea

2015년 2월 9일 부산 박원길작가 씀.

댓글 없음:

댓글 쓰기