2015년 2월 15일 일요일

징비록을 영문번역하고 싶단 생각

문득 징비록을 보니 드는 생각

이화여대 석좌교수인 분이 2010년에 내신 영어로 된 한국사는 훌륭하다. 14년간이나 7천장의 사진을 담아 34쇄까지 낸 스테디셀러라니 감탄할 뿐. 허나, 이런 개괄적인 개요서보다, 아예 #징비록
이나 #난중일기 를 본 #라울선생님 이란 아이디를 쓰는 순수 대한민국 작가가 피끓는 역사관과 애국심을 담아 맡는다면 어떨까?하는 상념에 빠진다.
MBC #조선왕조오백년 부터 SBS #신돈 KBS #무인시대  #대조영 에서 #정도전 까지 사극만 보며 역사찾아본 세월 내 생의 20년이상이다.
http://news.donga.com/Culture/3/07/20100204/25928445/2
#역사저널그날

댓글 없음:

댓글 쓰기