2015년 2월 6일 금요일

3가 술어 (5)

3가 술어 (5)
Three-Place Predicate

ㅡ간직 출장  원소보ㅡ에서. 세번째 ㅡ출ㅡ은  출처/출발점(Source )를 나타내며, ~로부터 목적어를 받거나 구했다가 되어,전치사로는 from이, 동사로는receive, get, obtain 등이 있다.I got a dolloar from my father 라 하면, I가 주어 Subj, a dollar가 목적어, from my father (아버지로부터) 자체가 출처가 되어,이 세요소를 다 갖는 get은 3가술어가 되는 것이다.

네번째 ㅡ장ㅡ은 장소(Location)로써, ~에 란 의미에 맞는 on,in, 때론 to도 쓰여, 동사가 ~에 그냥 두다(put), 붙여두다(attach), 자물쇠로 ~에 잠궈두다(lock),다시두다(relocate) 등이 쓰여 어쨌든 두는 장소의 부사구가 필요해지는 공통점이 있다.

She will relocate the bed to the right side. 는 그녀가 침대를 오른쪽에 재배치할 것이다.가 되어,
She가 주어,will은 시제, the bed은 목적어. to 이하가 장소며,relocate은 3가 술어이다.

She did not lock the book in her drawer.하면,
그녀가 책을 서랍(drawer ) 에  잠궈두지 않았다로, She 주어,did 시제,not이 부정, the  book이 목적어, in her drawer가 장소, lock이 3가 술어이다. 참고로 <lock A in B> 가 A를 자물쇠로 채워 B안에 가둬두다 의 의미임을 우리말로부터 잘 되새겨야 한다.

영어를 잘하고 못하고의 차이는 내 시각에선 결국 모국어인 우리말의 정확한 이해와 적용에 있다.3가 술어는 다음장 까지이며, 사역동사 지각동사 등이  대표적인 5형식문이라 살펴볼 요소가 더 있다. 그리고 필수사항이라면, 소재(Substance)의 with든, 출처(Source)의 from이든, 장소(Location)의 on, at이든 그 앞에 목적어가 있어야 3가술어요, 없으면 2가 술어라는 것이다.

It is filled with water.는 그것이 물로 채워져 있으니, It이 주어,is가 시제, filled with가 2가 술어, water가 소재(Substance )이다. 허나,
She filled it with water. (그녀는 그걸 물로 채웠다)에서는 She가 주어, it이 목적어, 전치사 포함된 with water 자체가 소재(Substance)가 되므로, filled 는 3가 술어이다.

Where are you from?은 뭐겠는가? 테솔과영어학에 등장하는 규범문법(Prescriptive  Grammar)에서 전치사는  문끝에 있지마라 했으므로, From where are you? 가 맞다본다면,
From where는 의문문이라는 유형을 만드는 보문어 Comp,  you는 주어이며, are 또한 Comp 가 아닐까한다.

She is Jane.에서 is는 시제이자 보어를 갖는 2가 술어이나, Is she Jane?에서 Is는 주어앞에 쓰여 의문문 문형을 만들었으므로Comp 이다.비틀즈 곡 She loves you의 loves는 시제가 융합된 목적어를 갖는 2가 술어이나,Does she love you?가 되면, Does 는 주어 앞에 쓰여 의문문의 유형을 만든 Comp 이다. 헌데,이 Comp 가 동사일땐 의문문 이라도 Was / Did 등도 가능하므로 시제와 융합된다고 여겨진다.

2015년 2월 7일 박원길 씀.

댓글 없음:

댓글 쓰기