3가 술어 ( 2 )

3가 술어 (2)
Three-Place Predicate

2가와 3가 술어의 차이를 들자면, I study English at school.을 나눌 시엔.I가 주어 Subj, English 가 목적어 Obj,  at school 은 수식어 Modifier이며, study는 주어 목적어 두개의 필수구문 성분을  취하는 2가 술어가 된다.

비슷한 구조의 I put it on the desk. (나는 그걸 책상 위에 두었다.)에서도, I가 주어, it이 목적어, on the desk 도 수식어라 볼 거 같지만, put (두다)의 의미상 성격 때문에 수식어가 아니라 필수성분  중 하나인ㅡ장소(Location)-으로 본다.

앞서 말했듯. Put 동사는 주어와 목적어만 있으면 의미가 불완전해지는 데, 그 이유를 밝혀보자면, study English 는 study (공부하다)의미의 대상은
목적어만 필요하며, 굳이 장소까지 없어도 의미가 완전한 문장이다.

허나,
put it 에서는 put(두다)의 의미대상이 목적어 뿐만 아니라, 그 목적어를  어디에 두었는지에 대한 장소까지 요구하고, 그 장소 표현까지 나와야 만이
오류가 없는 완벽한 문장이 된다.따라서 put은 주어,목적어와 함께 ㅡ장소ㅡ표현까지 반드시 요구하는 3가 술어가 된다. 

비슷한 예를 들자면,
I love you.하면 널 사랑한다는 단순 의미로, 그 사랑하는 마음으로 인해 뒤에 목적어가 처할 장소표현까지는 필요가 없다.
허나, I will attach my love to your heart.이라 하면, 난 내 사랑을 네 마음에 붙여두겠다란 뜻으로, attach의 의미상 장소까지 나와야 자연스럽다.붙여두겠다든 그냥 두겠다는 무엇을 에 해당하는 목적어와, 그 행위로 인해 목적어가 처할 장소까지 요구되는 것이다.
즉,attach A to B식의 숙어식 표현이 3가 술어가 잘된다.