2015년 2월 5일 목요일

3가 술어 ( 3 )


3가 술어(3)
Three-Place Predicate

3가술어는ㅡ간직 출장 원소보ㅡ라 했는데, 이것은 직접목적어 간접목적어, 간접목적어 직접목적어, 출발점/출처,장소, 원인,소재, 목적격보어  등이 <주어 시제 3가술어>모양 뒤에 붙어 있다는 것이다.

첫번째, 직접목적어 간접목적어는 해석시 ~를 이면 직목, ~에게 면 간목이라 보면 되어, I gave it to you (난 그걸 네게 주었다)처럼 일반4형식을 3형식으로 바꿨을 때의, 뒷 부분 전명구의 부사구 자체를 <간접목적어>라 칭한다.

즉, 위 예문에서 I는 주어, gave는 3가술어(Pred-3), it은 직접목적어, to you는 이 자체가 간접목적어가 된다.3가술어가 buy make일때는 for 목적격이, ask inquire일 때는 of 목적격이 간목이라 칭해지는 것이다. 허나, 어려운 단어도 보이니 따로 더 봐야 함은 필자가 주고자 하는 것은, 일반 문법 인식과의 비교를 통한 충격의 완화와 그 응용에 있지, 시험 문제가 아니란 점을 밝혀둔다.

remind A of B는 A에게 B를 상기시켜주다로써,
A가 간목(I.O), of B 자체가 직목(D.O)이 된다.
remind A to 동사에선 to 동사가 직목,
remind A that 절에선 that절이 직목이다.
provide /supply A with B는 A에게 B를  제공해주다로써,A가 간목, with B자체가 직목이다.

prevent /keep /forbid A from B  또한,
A가 B를 못하게 막다로 보고,
동사를 3가 술어, A를 간접목적어,
from B 자체를 직접목적어로 봐야만 한다.
요는, 직역식으로 B로부터라고 라 하지말고,
물주구문 운운하며 목적어를 주어처럼 해석치말고,
From B를 <B를>이라고 해석하여, 이 자체를
직접 목적어라고 보라!

다음 장은  수여동사  형태를 볼 것이다.

Feb. 6th. 2015.
Written by Author Won-gil, Park
In Busan, S.Korea

댓글 없음:

댓글 쓰기